Det er ingen garantier for...
Er det noe kaffe?
Det er ingen... Det er ingen garantier...
Det er ingen garantier for at selgeren...
Kan jeg ringe deg opp igjen når jeg har sjekket avtalen? Vi snakkes.
Jeg kjøper en motherfucking ny espressomaskin i dag.
Gjør det. Kjøp en ny motherfucking maskin.
Helt ny. Denne har vi hatt i 100 år.
- Hva faen gjør du, Jonna? - "Hva faen gjør du?"
- For satan! - "For satan!"
Unnskyld.
Nei, det er min feil. Jeg avbrøt telefonsamtalen din.
"It was motherfucking disrespectful."
Det er som å stå og prate med Tony Soprano på kjøkkenet.
- Hva gjør du egentlig? - "I kill people at nighttime..."
Du kan jo bli "fucking disrespectful" med meg...
Jeg må klippe filmen ferdig i kveld.
Det er massevis av jobb. Det kan ta hele natten.
- Skal du overnatte i København? - Ja, kanskje.
Bør jeg bli bekymret?
Nei, du trenger ikke bekymre deg. Jeg har ingen affære.
Og det mener jeg. Men jeg har massevis med jobb. Massevis.
Det er best for deg. Vi snakkes.
Sam?
- Hva ser du på? - Lars' film da du satte fyr på bilen.
- Tenk om den havner på YouTube...? - Derfor sletter jeg den.
Lars har allerede en kopi, så...
Hør nå her... Ring og si at han skal slette den.
Greit. Hvis jeg får en scooter.
Om du får en scooter, sletter du filmen?
Om jeg bidrar med bursdagspengene, kan vel du betale resten?
Det er jo rene mafiametodene.
Vær så snill...
OK, du får en scooter.
- Lover du? - Ja.
Grei. Da fikser jeg det.
Ring ham og si at han skal grave den ned i hagen.
Han filmet det med min mobil, og den har du jo...
- For helvete! - Du lovte.
Reine mafiametodene.
"Pornofilmer? Tuller du?"
"Har du AIDS eller noe sånt?"
Men det var rolig.
Jeg sa til henne at jeg lager porno.
Men at det er som en hvilken som helst jobb.
Hun sa at porno ikke er hvilken som helst jobb.
Men jeg sa til henne at jeg trives med jobben.
Men det er ikke noe jeg kommer til å drive med hele livet.
Hun sa at om jeg trives, kunne jeg fortsette, så lenge vi er ærlige.
- Bare sånn? - Virker som en flott jente.
- Hun er best. - Tror du at det blir dere to?
Jeg håper det. Faen, som jeg håper!
- Hun var så rå. - Er det noen som har bursdag?
- Fikk du det? - Førerkort!
- Gratulerer! - Takk.
Du kan bli den nye jenta i "Ice Road Truckers."
Lov at du ikke svikter oss.
Jeg tenkte å kjøre på deltid fra årsskiftet.
Perfekt, du kan kjøre halve tiden og være her halve tiden.
- Du skal vel ingen steder? - Nei, jeg blir.
- Vil dere ha litt kake? - Ja, gjerne.
Jeg hadde også en iskake, men fryseren gikk i stykker.
- Hva? Fryseren? - Ja, iskremen ble ødelagt.
Skal du ikke ha?
Nei!
Eko... Eko-gris... Eko.
Ville? Jeg vet at du står der-
- men om du kan holde igjen nebbet en liten stund, er jeg straks ferdig.
Jaså?
Ville, min venn, hva kan jeg gjøre for deg?
- Du ville at jeg skulle komme opp. - Ja, nettopp.
Det oppdraget jeg ga deg. Å spane på svigersønnen min, Karsten.
Hvordan mener du at det har gått?
Ja... Det har kanskje ikke gått så bra.
- Det gikk vel ikke i det hele tatt? - Nei.
Jeg har altså betalt deg for en jobb du ikke har utført?
- Ja. - For pengene kjøpte du motorsykkel?
Ja, Ville, da synes jeg at vi bør gjøre dette:
- Du skal få et nytt oppdrag. - Et nytt oppdrag?
Hvor merkelig det enn lyder, tror jeg på deg.
Du er en lojal og fin fyr.
Du har kanskje ikke alle hestene i stallen. Det skramler vel litt?
Men det skal du ikke deppe for.
Det har med dine gener til å gjøre.
Hvis du undersøker, finner du ut at det finnes-
-en masse utskudd i slekten.
Nå... Dette oppdraget-
- klarer du nok bedre. Det er en mer klassisk spaningsjobb.
Har du vært i Brussel?
Hvem vet, en liten stakkar kan ha overlevd.
Hva vil du at jeg skal gjøre?
Dere kan glemme at jeg runker den hesten igjen.
BADOINK DØD DIN FEIL
Hva mener du, død?
HJERTEINFARKT
Vent litt... Tror dere at jeg drepte ham?
Jeg drepte ikke hesten. Da jeg gikk, hadde han det prima.
DØD BADOINK INGEN SPERM
DU SKYLDER OSS 200000 EURO
Kødder dere med meg? Det aksepterer jeg aldri.
Aldri!
AKSEPTÉR ELLERS DREPER VI DEG
Kødder dere med meg?
For helvete!
Jeg snakket med Vince. DP-scenen skal bli med.
- Aldri i livet. - Det får du ta med Vince.
Du har glemt en ting. Jeg er regissør, ikke du.
"Vi må samarbeide." Husker du? Dine ord.
Du regisserer, men jeg filmer.
Jeg fortalte deg i går at DP-scenen ikke skal være med i filmen.
- Snakk med ham om det. - Forstyrret.
Så å runke den hesten var helt forgjeves?
Hva gjør vi nå?
Noen dager er skit. Sånn er det bare. Men alt løser seg.
Hva løser seg?
Ta Pasi.
Hva faen er det?
Pasi er renholderen som trakk kontakten ut av fryseren-
-så det ble sånn.
OK... Så en renholder skal løse alle problemene?
Lykke til med det...
Du trenger ikke bekymre deg. Festen er over.
Og MC-fyren som følger etter meg, da?
- Men hva faen! Det løser seg. - Jeg er ferdig med hestene.
OK, det løser seg.
Jeg kommer aldri til å røre en hest igjen.
Og Georginas DP-scene skal ikke være med i filmen.
Vi må ha litt "fucking and sucking". Det er jo en pornofilm.
Så Karsten Daugaard lager tross alt en pornofilm? Strålende...
Stemningen er dårlig her inne.
Men det er deg og meg, kompis. Dette fikser vi.
Jeg har en idé. Det kommer til å bli bra.
Det du trenger, er litt ayahuasca.
Aya... hva?
Ayahuasca... Darya.
Jeg skal ringe henne.
Hvem er Darya?
- En sjaman. - En sjaman?
Har du aldri truffet en sjaman?
Hei, Darya. Hvordan går det? En ayahuascakur til min venn, Karsten.
- Nå, du! - Er det farlig?
Nei, du vet, Eko-gris er et fantastisk velstelt firma.
Vi aler opp små grisunger. De er så kjempesøte.
Og alt er økologisk og høyeste kvalitet.
I nesten 30 år har jeg jobbet der.
Slaktet griser og holdt på.
Nei, jeg trives virkelig på jobb. Hvor mange kan si det?
Så har vi kaffekasse. Bosse, jeg og Zlatan bytter om.
Han heter Zlatan, men kan ikke spille fotball.
Men han er en djevel på å skjære kotelettrader.
Jeg vet ingen som skjærer kotelettrader som ham.
Og så spiller vi V-75 hver helg.
Skjønt vi vinner sjelden noe... Joda...
Det er så hyggelig når man er ute og reiser.
Man møter hele tiden nye mennesker.
Vi hilste aldri, men jeg heter...
...Ville.
Så er man i Belgia.
Hei, alle sammen! Velkommen.
Det er herlig å se dere igjen.
Vi begynner med å slutte øynene.
Synker ned i våre mentale rom.
Lar tiden stå stille.
Lander mykt i rommet med hverandre.
Snart kommer vi til å drikke-
-den hellige planten ayahuasca.
Karsten! Dette er til deg.
Det er spesielt tilpasset til din aura.
Til din energi.
- Det er vel ikke farlig? - Nei, se her.
Drikk. Det skal bli en fantastisk reise.
- Ville? - Ja, det er meg.
Si nå at du har verdifull informasjon.
Det tror jeg at jeg har.
Jeg passer på gutten og jenta fra bildet du ga meg.
De har nettopp forlatt bygningen. Skal jeg følge etter dem?
Du har ikke sett noen skjeggete brødre?
Nei.
Følg etter gutten og jenta og fortell meg hvor de tar veien.
- Er det oppfattet? - Det er oppfattet.
Jeg er veldig takknemlig for hjelpen.
- Ingen liker kjøttfarsen din! - Tuller du? Alle elsker den.
- Hvem da? - Faen, så slitsom du er!
Det er bedre å hvile litt.
Pust inn.
Du fiser og det stinker. Du er ekkel!
- Det er ikke løken. - Det suger. Hold kjeft.
Hold kjeft!
- Det er Ville igjen. - Hva skjer?
- De gikk inn i en bakgate... - Jeg hører deg forferdelig dårlig.
...men jeg hadde kikkerten med meg så jeg så hvilken kode de tastet inn:
- 1958. - Det knaser og spraker i røret.
Da ble Sverige verdensmestere i håndball i Berlin.
- Hallo? - Skal jeg følge etter dem?
Vær jævlig forsiktig. Vi vet ikke hvem vi har å gjøre med.
Dette er fryktelig spennende.
Du skal bli rikelig belønnet, det lover jeg.
Åke, du må innrømme at jeg er flink til dette.
Spaning og sånt.
- Nesten lite som han... - Ville?
- ...MacGyver. - MacGyver?
- For helvete, Ville! - Jeg går inn nå. Over og ut.
Hallo?
- Hallo? Er du død eller sov du? - La meg se...
Wille Andreasson.
- Kult! - Vi deler det, hva?
- Så klart. - Det er Eko-Gris. Mr. Pig.
Pigman! Nå skal vi ha det gøy.
Våkn opp. Du sovnet visst.
- Karsten! - Ja?
- Kaffe? - Ja, sort.
Unnskyld, jeg visste ikke at...
Du sa at det ikke var dop. Hva hadde hun hatt i?
Jeg ba Darya ha litt peyote i din, du syntes å trenge det.
Men du overreagerte nok.
Overreagere? Jeg våknet opp med Georgina.
Hva er det som skjer?
- Shit happens. - Shit happens?
Nazister, kommunister, anarkister, liberalister...
Samme idioter som styrer.
Politikk er likevel ikke noe som påvirker oss vanlige mennesker.
Det er det dummeste du noensinne har sagt.
Og du sier en masse dumme ting hele tiden.
Hør her... Man blir født, man lever, og man dør.
- Og? - Ingenting politikere tjener på.
Kom an, der ser du.
Hva i helvete...? Smaker som det der vi drakk i går.
- Hvordan har du det? - Hva? Bra, men jeg vet ikke...
- Hvordan føles det? - Det er som om...
Som om jeg har masse energi.
- Det er ayahuascaens magi. - Er det?
- God morgen, gutter. - Hei, Georgina.
Jeg går og tar litt frisk luft.
- Dere lagde kanskje en baby... - Kjeften!
Nå vet jeg! Jeg har en idé. Jeg vet hvordan vi klipper filmen.
Det er din magi jeg vil ha. Gjør som du vil.
Hva var det som skjedde med Georgina?
"What happens inn Vegas..."
Nå må jeg jobbe.
Tekst: Audun Bie www.sdimedia.com